古代西南少数民族称鱼为娵隅。

南朝宋刘义庆《世说新语·排调》：“郝隆为桓公南蛮参军……既饮，揽笔便作一句云：‘娵隅跃清池。’桓问娵隅是何物，答曰：‘蛮名鱼为娵隅。’”宋沉与求《还憩湖光亭复次江元寿韵》：“羊酪蓴羹本异区，江湖随俗语娵隅。”

借指少数民族语言。

蔡有守《黄晦闻欲事蕃语口占答之》：“问君底事事娵隅？我只因贫为所驱。”郁达夫《杂感》诗之六：“略解娵隅称博雅，人言叔寳最风流。”