(1) 古代盛梳妆用品的匣子 [mirrored dressing case]

弹棋始自魏宫内用妆奁戏。——《世说新语·巧艺》

凝走弄香奁,拔脱金屈戌。——李商隐《骄儿诗》

(2) 又如:妆奁(香奁。放梳妆用品的器具)

(3) 泛指盛放器物的匣子 [box]

…并两部书,茶奁、茶杯而已。——《红楼梦》

(4) 又如:一奁饭(一盒饭);茶奁(茶壶)

(5) 陪嫁的衣物等 [dowry]。如:奁田(陪嫁的田产);奁匣(陪嫁的镜匣);奁币(陪嫁的财物);奁具(嫁妆);奁箱(嫁妆)