(1) 信口胡说,编瞎话 [talk nonsense]

出个题目,让我诌去;诌了来,替我改正。——《红楼梦》

(2) 又如:诌谎(说谎);顺诌(顺嘴胡编乱造);诌诗(信口乱凑的诗)

(3) 固执任性 [stubborn;obstinate]

好诌孩子,别要睡倒。起来往后头去。——《醒世姻缘传》

(4) 又如:诌札(凶狠;顽劣)