寓言

中国寓言故事:齐人偷金的故事

  从前有个齐国人。成天想得到一块金子。他白天想的是金子,夜里梦的也是金子。有一天,他早早地起床,穿好衣服,赶到集市上,走进一家买卖金银的店铺,从柜台上抓起一块金子就走。没走多远,他就被大家抓住了,扭送到官府。官吏问他:“当着那么多人的面,你就敢拿人家的金子,这是什么缘故?”齐国人回答说:“我拿金子的时候,两只眼睛看见的只是金子,根本没看见旁边还有那么多人。”

  齐人偷金的意思

  人们常用“利欲熏心”来形容那些“财迷”。偷金的齐人就是一个典型。严重的发财思想迷住了他的心窍,使他想问题、看问题的方法非常主观、片面,甚至到了只见金子不见旁人的地步。在实际生活中,一些有极端个人主义思想的人,也常常会犯这种只想着个人利益的错误。

  齐人偷金的原文

  齐人有欲得金者,请旦被衣冠①,往鬻金者之所②,见人操金③,攫而夺之④。吏搏而束缚之⑤,问曰:“人皆在焉,子攫人之金,何故?”对吏曰:“殊不见人⑥,徒见金耳⑦。”

  ——《吕氏春秋》

  齐人偷金的注释

  ①清旦——清早。被——同“披”。

  ②鬻(yù)——卖。

  ③操——拿着。

  ④攫(jué)——夺取。

  ⑤搏(bó)——捕捉。束缚——捆绑。

  ⑥殊(shū)——完全。

  ⑦徒——仅仅。耳——而