红绣鞋·阅世

作者:宋方壶

  短命的偏逢薄幸⑴,老成的偏遇真成⑵,无情的休想遇多情。懵懂的怜瞌睡⑶,鹘伶的惜惺惺⑷,若要轻别人还自轻。

注解

  ⑴短命:此处指缺德的人。薄幸:无情的,负心的。指无情无义的人。

  ⑵老成:世故,社会经验多。真成:真挚老实。

  ⑶懵(měng)懂:痴呆,不晓事。指糊里糊涂的人。瞌睡:糊涂,混日子。怜:爱,喜欢。

  ⑷鹘(gú)伶:精灵鬼,狡猾的。惺惺:机警的,聪明的。两者都是指聪明的人。

译文
赏析