南北朝时，陈朝的徐德言娶了乐昌公主做妻子，两人感情颇深。隋文帝派兵南下，陈朝岌岌可危。徐德言对妻子说：“兵荒马乱，咱们可能被冲散。”说着，他拿出一面镜子，一破两半：“咱们一人拿一半，每年正月十五拿到街上卖。镜子破，价钱贵，人们一定会当做笑话传开去，我就好去找你了。”陈朝灭亡后，乐昌公主被隋朝大臣杨素掠去。元宵佳节到了，徐德言颠沛流离到长安，便在街头卖破镜。乐昌公主也按约派随身老仆到街寻访，果真与徐德言相遇。拿出另半边镜子一合，严丝合缝，徐德言随即吟了一首诗：
镜与人俱去，镜归人不归。
无复嫦娥影，空留明月辉。
乐昌公主接到老仆带回来的诗，整天啼哭，杨素问明原委，也很感动，派人找来徐德言，让他们夫妻团圆了。