围炉夜话

第二OO则

  言不可尽信,必揆诸理;事未可遽行,必问诸心。

【注释】

  揆:判断、衡量。

  遽:急忙。

  行:做。

【译文】

  言语不可以完全相信,一定在要理性上加以判断、衡量,看看有没有不实之外。遇事不要急着去做,一定要先问过自己的良心,看看有没有违背之处。

赏析

  话入耳中,首先要用理性去判断它,看它的可信度有多少。如果它涉及个人,首先要以过去对这个人的印象来衡量,这个人是否会做这样的事?如果它涉及事情,...

1/2