围炉夜话

第一五一则

  粗粝能甘,必是有为之士;纷华不染,方称杰出之人。

【注释】

  粗粝:粗服劣食。纷华:声色荣华。

【译文】

  能够粗服劣食而欢喜受之不弃,必然是有作为的人;能够对声色荣华不着于心的人,才能称做优秀特殊的人。

赏析

  不厌粗服,可见这个人不好虚名;不弃劣食,可见这个人不贪口欲。这样的人对于名利是不会动心的,在实践圣贤之道上阻碍自然就少。宋儒汪民曾说;“得常咬...

1/2