围炉夜话

第一四九则

  人得一知己,须对知己而无惭;士既多读书,必求读书而有用。

【注释】

  无惭:没有愧疚之处。

【译文】

  人难得一个知己,在面对知己时应该毫无可惭愧之处;读书人既然读了很多书,总要将学问用之于世,才不枉然。

赏析

  人生难得一个知己,伯牙碎琴,岂是偶然?每一个人的心灵都是一张琴,虽然粗糙精致各不相同,然而无论是“下里巴人”或是“阳春白雪”,总会有人听它。 ...

1/2