饮既不多，缘何能醉；
年犹未迈，奚自称翁。
——佚名题滁州醉翁亭
联语从《醉翁亭记》生发出来，“饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也”。
翁去八百载，醉乡犹在；
山行六七里，亭影不孤。
——佚名题滁州醉翁亭
“翁去八百年”，欧阳修卒于神宗熙宁五年（1072），至清同治末年，约历八百年。全联18字，不但嵌入了“醉翁亭”三个字，而且把写联时间、亭的位置，历史与现状，以及亭主人生前活动及其身后对社会的影响概括无遗，“醉翁犹在”、“亭影不孤”，既写景，又饱含对前哲不可磨灭的影响的追怀与感念，十分巧妙，且字字精炼，耐人回味。
一门五大家，千秋盛事；
终老双百卷，文苑名儒。
——蓝佐国题滁州醉翁亭
并未成翁，到处也须杖履；
不能一醉，此来辜负山林。
——佚名题滁州醉翁亭
妙笔生花，可见可闻秋色赋；
倾心治邑，同忧同乐醉翁亭。
——蓝佐国题滁州醉翁亭
人生百年，把几多风光琴樽，等闲抛却；
是翁千古，问尔许英雄豪杰，那个醒来。
——佚名题滁州醉翁亭
琴樽：琴和酒樽。常指文人宴集。
寒流疏影；
翠积清香。
——佚名题滁州醉翁亭古梅亭
传说欧阳修在影香亭旁亲手栽种了一棵梅花。古人为赏梅，在古梅北建有一亭，称古梅亭。据说在亭子的不同位置能够看到古梅的各种姿态，尤其是到了冬季，雪映梅花，疏影寒淡，梅花凌寒而放的品格尽显。
品节追欧苏，千载芳梅撑铁骨；
冰姿宜水月，一天香雪荡春风。
——佚名题滁州醉翁亭古梅亭
醒来欲少胸无累；
醉后心闲梦亦清。
——佚名题滁州醉翁亭让泉亭
《醉翁亭记》：“渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，让泉也。”到醉翁亭不能不看让泉，泉水“甘如醍醐，莹如玻璃”，故又有“玻璃泉”的美称。据说用让泉酿制的酒醇美无比，“少饮辄醉”。
酒冽泉香招客饮；
山光水色入樽来。
——佚名题滁州醉翁亭意在亭
意在亭：在宝宋斋西，一看这名就知道它是取自欧阳修“醉翁之意不在酒，在乎山水之间”的句意而来的。传说当年欧阳修常在这里与友人共饮，有一次，他忽生奇想，用杯盛酒浮于水上，任其潭流，流至某人脚下，即将杯中之酒饮尽，称为“九曲流觞”，为后世引为趣谈。后人在“九曲流觞”处建意在亭，并仿欧阳修戏水饮酒作乐，亭似苏州园林建筑，十分古雅。
同洛社遗风，杯渡轻便增酒趣；
仿山阴雅集，波纹曲折象文心。
——薛时雨题滁州醉翁亭意在亭
疏影横斜水清浅；
暗香浮动月黄昏。
——佚名摘林逋句题滁州醉翁亭影香亭
联出自宋·林逋（967--1028）《梅花》诗中的两句，上句写梅的姿态。梅以曲为美，以欹为美，以疏为美，加上傍以清浅的水边，相映成趣，就更显得其清新婀娜。下句写梅的清香。香气飘浮于幽暗之中，沁人心脾，月光之下，倍加醉人。
踞石而饮，扣槃而歌，最难得梅边清风；
环山不孤，酿泉不冷，何须恋湖上风光。
——薛时雨题滁州醉翁亭影香亭
扣槃：敲盘。槃通“盘”、“磐”，乐也。酿泉：在醉翁亭旁。“酿泉秋月”为滁州十二景之一。
泉声如听太守操；
海日已照琅琊山。
——佚名题滁州醉翁亭冯公祠
醉翁亭落成后，吸引了不少游人。当时的太常博士沈遵便慕名而来，观赏之余，创作了琴曲《醉翁吟》（一曰《太守操》），欧阳修亲为配词。醉翁亭往西有一小室，名曰宝宋斋，是专门收藏宋代珍宝的地方，斋内的石碑上就镌刻着欧阳修的《醉翁亭记》全文，字为苏东坡手书，欧文苏字，相得益彰。此斋为明代南京太仆寺少卿冯若愚所建。后人为纪念他的善行又在宝宋斋附近建了一座冯公祠。
驻节淮南，关心民癀；
留芳江表，济世文章。
——佚名题滁州醉翁亭二贤堂