泛洞庭湖八百里秋波，挂席来游，三楚风涛携袖底；
邀太白楼一千年明月，凭栏远眺，六朝烟景落樽前。
——吴汝纶题江苏省金陵湖南会馆
此联题江苏金陵（今南京）湖南会馆。上联写自己从湖南乘舟扬帆而来，湖湘的秋波风涛全携带在我的袖底，联想不俗，气度不凡。下联写途经采石矶时，顺便邀来太白楼上的千年明月，与我同来会馆，凭栏眺望，秦淮河畔六朝兴衰的往事，如缭绕的云烟落在我的樽前。像李白一样洒脱，像李白一样豪放。联将洞庭风涛喻为可藏袖底之物，又将太白，明月拟为可邀共饮之人。极生动地写尽了作者的满怀喜悦和一腔豪情。