佛教语。相传毗耶离(在中印度)维摩诘大士以称病为由,与前来问疾的文殊等讨论佛法,妙理贯珠。其卧疾之室虽一丈见方而能容纳无数听众。
唐显庆年间,王玄策奉勅出使印度,过维摩诘故宅,乃以手板纵横量之,仅得十笏,因号方丈、丈室。见《维摩诘经》、《释氏要览·住处·方丈》。清唐孙华《次韵黄忍庵病中杂咏》之三:“归田元亮贫仍乐,丈室维摩病不妨。”
以“丈室”称寺主的房间。
唐惠能《坛经·机缘品》:“一夕,独入丈室。请问:如何是某甲本心本性?”旧题宋尤袤《全唐诗话·周朴》:“朴,唐末诗人。寓於闽中僧寺,假丈室以居,不饮酒茹荤,块然独处。”清吴伟业《题心函上人方庵》诗:“谁知眠丈室,不肯效团焦。”
犹斗室。言房间狭小。
唐白居易《秋居书怀》诗:“何须广居处,不用多积蓄。丈室可容身,斗储可充腹。”