杂病。证，通“症”。

元王实甫《西厢记》第五本第二折：“他道是医杂证有方术，治相思无药饵。”明匿迹市隐逸人《＜金匮要略方论＞序识》：“只因聊摄七十八岁撰成《明理论》，八十岁时注完《伤寒论》，未暇注《金匱论》，所以俗医分为二门，致今时众口一辞，誚仲景能治伤寒而不能疗杂证也。”