《晋书·谢安传》：“安本能为洛下书生咏，有鼻疾，故其音浊，名流爱其咏而弗能及，或手掩鼻以效之。”后以“拥鼻吟”指用雅音曼声吟咏。

唐唐彦谦《春阴》诗：“天涯已有销魂别，楼上寧无拥鼻吟。”宋林逋《春夕闲咏》：“屐齿徧庭深，若为拥鼻吟。”清金农《新编拙诗四卷杂题》诗之二：“鐘声断处攒眉想，日影趖时拥鼻吟。”亦省作“拥鼻”。宋欧阳修《和应之登广爱寺阁寄圣俞》：“旧社更谁能拥鼻，新秋有客独登高。”