口头之辞与书面之辞。

南朝梁刘勰《文心雕龙·章表》：“虽言笔未分，而陈谢可见。”杨明照校注：“‘言’谓口头陈辞，‘笔’谓书翰。”