几种颜色的笔。

清钱泳《履园丛话·耆旧·安安先生》：“先生好读书，老而弥篤，案头尝置五色笔，见载籍中有人地事蹟年月先后可疑者，必釐而点乙之。”周祖谟《＜世说新语笺疏＞前言》：“本书经始于一九三七年，曾分五色笔以唐宋类书和唐写本《世说》残卷校勘今本。”

五彩妙笔。

南朝梁锺嵘《诗品》卷中：“淹罢宣城郡，遂宿冶亭，梦一美丈夫，自称郭璞，谓淹曰：‘我有笔在卿处多年矣，可以见还。’淹探怀中，得五色笔以授之。尔后为诗，不復成语，故世传江淹才尽。”《宋史·范质传》：“质生之夕，母梦神人授以五色笔。九岁能属文，十三治《尚书》，教授生徒。”沉昌眉《和弟》诗：“夜梦五色笔，日拥百城书。”

喻文才。

唐李商隐《县中恼饮席》诗：“若无江氏五色笔，争奈河阳一县花。”宋叶适《题潘彦庶群书辨正》：“潘彦庶少有五色笔，本州亟荐送。”