【词语】
同声翻译
【全拼】
tónɡ shēnɡ fān yì
【释义】
会场或剧场中用来进行翻译的电声系统。译员们将演讲词或台词同步译成不同语种,通过电声系统传送。席位上听众可自由选择语种进行收听。
【例句】
1、馆内拥有五个设施完备的展厅、有声像和同声翻译功能的国际会议厅、温恒湿的画库、书资料室、共阅览室、室、议室,以及画廊和海粟书店。
2、 三年级学生开始练习同声翻译。
3、 设有11000平方米大型展厅一个,3000平方米展厅四个,拥有同声翻译等现代化设备的500座报告厅一个,100座会议室两个,商务洽谈室10间。
4、 口译服务:普通口译设备安装技术交流商务谈判音像翻译新闻发布同声传译会议和培训。