亦作“恬惔”。亦作“恬倓”。清静淡泊。
《老子》：“恬惔为上，胜而不美。”《庄子·天道》：“夫虚静恬淡，寂寞无为者，天地之平而道德之至也。”《史记·秦本纪》：“今上治天下，未能恬倓。”《世说新语·排调》“攀龙附凤，并登天府”刘孝标注引晋张敏《头责子羽》：“子欲为恬淡也，则当如老聃之守一，庄周之自逸，廓然离欲，志陵云日。”
多用以指不热中于名利。
《三国志·蜀志·彭羕传》：“偃息於仁义之涂，恬惔於浩然之域。”《宋史·隐逸传·林逋》：“少孤力学，不为章句，性恬淡好古，弗趋荣利，家贫衣食不足，晏如也。”《儿女英雄传》第一回：“这位老爷，天性本就恬淡，更兼功名蹭蹬，未免有些意懒心灰。”陈独秀《敬告青年》：“欧俗以横厉无前为上德，亚洲以闲逸恬淡为美风。”
【澹泊】释义：
恬淡寡欲。
《汉书·叙传上》：“若夫严子者，絶圣弃智，修生保真，清虚澹泊，归之自然。”晋陶潜《闲情赋》：“检逸辞而宗澹泊，始则荡以思虑，而终归闲正。”宋苏轼《赵德麟字说》：“今君学道观妙，澹泊自守，以富贵为浮云。”谢无量《西湖旅兴寄怀伯兄五十韵》：“荡心归澹泊，屏足谢拘孪。”
清淡；不浓烈。
唐韦应物《闲居赠友》诗：“园庐既芜没，烟景空澹泊。”宋司马光《李花》诗：“嘉李繁相倚，园林澹泊春。”
朴实。
唐罗隐《寄崔庆孙》诗：“交情澹泊应长在，俗态流离且勉旃。”明方孝孺《宁野轩铭》：“《大雅》之音，澹泊无华。”
清贫。
明王冕《江南妇》诗：“江南妇，何辛苦！田家澹泊时将雨，敝衣零落面如土。”
动荡起伏貌。
宋苏轼《答张文潜书》：“其文如其为人，故汪洋澹泊，有一唱三嘆之声。”明徐复祚《投梭记·出守》：“长江澹泊孤云没，伯符霸业空悲咽。”