世间流行的校刻不精的版本。

北齐颜之推《颜氏家训·书证》：“《论语》曰：‘卫灵公问陈於孔子。’《左传》：‘为鱼丽之陈。’俗本多作阜傍车乘之车。”宋苏轼《东坡题跋·题渊明饮酒诗后》：“‘採菊东篱下，悠然见南山。’因採菊而见山，境与意会，此句最有妙处。近岁俗本，皆作‘望南山’，则此一篇神气都索然矣。”