对他人书信、字迹的美称。

唐王勃《宇文德阳宅秋夜山亭宴序》：“披琼翰者，仰高筵而不暇。”唐元稹《酬乐天东南行诗一百韵》：“旧好飞琼翰，新诗灌玉壶。”明张居正《谢堂楼额名并赐金疏》：“琼翰辉煌，倬彼云章之丽；玉音谆復，蔚焉袞字之褒。”