《方言》卷九：“舟……或谓之鷁首。”郭璞注：“鷁，鸟名也。今江东贵人船前作青雀，是其像也。”后因称船首画有青雀之舟为“青雀舫”。泛指华贵游船。

北周庾信《奉和濬池初成清晨临泛》：“时看青雀舫，遥逐桂舟迴。”唐刘长卿《秋日夏口涉汉阳献李相公》诗：“偶乘青雀舫，还在白鸥羣。”清黄遵宪《大阪》诗：“横列东西青雀舫，旁通三百赤栏桥。”亦省称“青雀”、“青舫”。唐刘言史《送人随姊夫任云安令》诗：“闲逐维私向武城，北风青雀片时行。”宋贺铸《减字浣溪沙·掩萧斋》词：“落日逢迎朱雀街，共乘青舫渡秦淮。”明张煌言《送黄金吾冯侍御乞师日本》诗：“黄河北去浮青雀，沧海东回献白狼。”