不离左右的亲近。
《楚辞·九章·惜往日》:“思久故之亲身兮,因縞素而哭之。”洪兴祖补注:“亲身,言不离左右也。”
贴身。
《韩非子·奸劫弑臣》:“余又欲杀甲而以其子为后,因自裂其亲身衣之里,以示君而泣。”南朝宋谢惠连《代古》诗:“裁为亲身服,着以俱废兴。”《西游补》第四回:“也有开了亲身匣,取出玉琴焚之,痛哭一场。”
亲自。
元关汉卿《单刀会》第三折:“既然谨谨相邀,我则索亲身便往。”《红楼梦》第五二回:“就説太太身上不大好,不得亲身来。”杨朔《月黑夜》:“庆爷爷一定要亲身送他们渡河。”
【亲自】释义:
自己亲身。
《墨子·兼爱中》:“‘越国之寳在此!’越王亲自鼓其士而进之。”唐杜甫《病后遇王倚饮赠歌》:“遣人向市赊香粳,唤妇出房亲自饌。”《红楼梦》第二五回:“﹝黛玉﹞便亲自赶过来,只瞧见寳玉自己拿镜子照呢。”老舍《龙须沟》第三幕:“区长亲自往外背人,抢救东西。”
【切身】释义:
迫身。谓身为外界所迫。语出《晏子春秋·杂上二四》:“不免冻饿之切吾身,是以为僕也。”晋傅玄《安民》:“饥寒切身而不行非者寡矣。”唐韩愈《上张仆射第二书》:“乐不可捨者,患不能切身也。”
与己身密切相关。
宋朱熹《答程正思书》:“朝夕点检,是切身之急务。”李劼人《天魔舞》第二五章:“怎把自己切身的事抛了不想,却去跑起野马来了。”
犹亲身。
明高攀龙《就正录自序》:“第举吾幼所诵读者,切身体味之,而见矣。”马南邨《燕山夜话·放下即实地》:“它大概是编书人根据一些流行的故事,结合了自己的切身经验写出的。”
翻译佛经时,有梵音而无相当的汉字,即用二字聚作一体,谓之切身。