北宋时，翰林学士直舍在皇宫北门两侧，因以“两禁”借指翰林院。禁，宫禁。

宋无名氏《儒林公议》卷上：“杨亿在两禁变文章之体，刘筠、钱惟演辈皆从而斅之，时号杨刘。”