方言。指方言土语中意味深长、富于表现力的话。

鲁迅《且介亭杂文·门外文谈》：“方言土语里，很有些意味深长的话，我们那里虽‘炼话’，用起来是很有意思的，恰如文言的用古典，听者也觉得趣味津津。”鲁迅《答＜戏＞周刊编者信》：“还有一个大原因，是警句或炼话，讥刺和滑稽，十之九是出于下等人之口的。”