华山与泰山的并称。

《三国志·魏志·王朗传》：“天子之军，重於华岱，诚宜坐曜天威，不动若山。”《文选·孙绰＜游天台山赋＞》：“结根弥於华岱，直指高于九疑。”李善注：“华、岱、九疑，皆山名也。”