谓原物归还本人。用蔺相如完璧归赵事。
宋郑兴裔《请禁传馈疏》:“臣累任监司,牧守邻道餽遗前后不下数十万,悉以原物归赵,未敢分毫染指。”《冷眼观》第二七回:“至於老兄垫用的款子,兄弟马上就派账房如数归赵就是了。”参见“完璧归赵”。
【奉璧】释义:
战国赵惠文王得楚和氏璧,秦昭王致书赵王,愿以十五城易璧。时秦强赵弱,惠文王恐赵予璧而秦不予城,蔺相如愿奉璧前往,曰:“城入赵而璧留秦;城不入,臣请完璧归赵。”见《史记·廉颇蔺相如列传》。后即以“归赵”、“奉璧”等比喻物归原主。
《初刻拍案惊奇》卷二一:“兴儿道:‘老兄不必着慌!银子是小弟拾得在此,自当奉璧。’”《儿女英雄传》第三九回:“那谈尔音看了看就嚷起道:‘这还了得!这个大柬断不敢当,奉璧!奉璧!’”鲁迅《书信集·致李秉中》:“友人之代为清理废纸者,不遑细察,竟与他种信札,同遭毁弃,以致无从奉璧,实不胜歉仄。”
【璧赵】释义:
典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
蔺相如持和氏璧入秦,不辱使命,终将璧完好地归还赵国。后因谓原物归还其主为“璧赵”。清蒲松龄《聊斋志异·霍女》:“倘室人必不肯从,仍以原金璧赵。”参见“完璧归赵”。
【璧还】释义:
敬词。表示退还赠礼或归还借物。
清黄六鸿《福惠全书·筮仕·起程》:“便夹原帖璧还。”《二十年目睹之怪现状》第四一回:“上月家母寿日,承赐厚礼,概不敢当,明日当即璧还。”陈毅《给阿英的信》:“携回之三书,已阅毕,兹璧还。”参见“璧谢”、“璧赵”。