古谚指借书与还书二事。

唐段成式《酉阳杂俎续集·贬误》：“今人云，借书还书等为二痴·据杜荆州告耽云：‘知汝颇欲念学，今因还车致副书，可案録受之。当别置一宅中，勿復以借人。古谚云：有书借人为痴，借人书送还为痴也。’”