谓以丹青画饰其臂。

《战国策·赵策二》：“被髮文身，错臂左袵，甌越之民也。”吴师道补正：“《史记·赵世家》司马贞索隐曰：‘错臂亦文身，谓以丹青错画其臂。孔衍作“右臂左衽”，谓右袒其臂也。’愚谓既言文身，则画臂为复，恐后説是，错或袒字讹。”